De laatste getuigen - Svetlana Alexijevitsj Frits Altvater een bewogen tijdperk van vervlogen

een bewogen tijdperk van vervlogen dromen en nieuwe hoop

maar ook verhalen die nooit eerder in het Nederlands vertaald waren en de novelle Kwaadaardig zijn in deze prachtige bundel bijeen gebracht

Paustovski lezen is Rusland leren kennen

zoals de titel oorspronkelijk luidde

terwijl de familie Lange ondertussen leert leven met de excentrieke kleine spion in hun midden – en vice versa

De laatste getuigen - Svetlana Alexijevitsj Frits Altvater een bewogen tijdperk van vervlogenEen jongen vindt de hond van de buren kermend bij zijn platgebrande huis. Een meisje vliegt een Duitse soldaat om de hals omdat ze dacht dat het haar vader was die terug was van het front. We kennen de oorlog als een verhaal van volwassenen, maar het is ook de geschiedenis van kinderen. Svetlana Alexijevitsj sprak met de mannen en vrouwen die tijdens de inval van de Duitsers in Wit Rusland in 1941 nog kinderen waren, en vroeg naar hun herinneringen.